RSS | ATOM | SEARCH
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

author:スポンサードリンク, category:-,
-, -, pookmark
【韓国】韓流スター ハリウッドでは日本人や中国人の役ばかり
【芸能】 韓流スターに「韓国」はない?〜ハリウッドで演じるのは日本人や中国人の役ばかり[02/15]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1203147015/

1 名前:蚯蚓φ ★[sage] 投稿日:2008/02/16(土) 16:30:15 ID:???

http://www.heraldbiz.com/SITE/data/img_dir/2008/02/15/200802150113.jpg

個人ブランドがあるだけで国家ブランドはない。

ピ(Rain)、イ・ビョンホンなどアメリカ映画界で注目される韓流スターの大部分が日本・中国風のキャラクターを引き受けて残念がられている。

韓国のトップスターたちはアジア全域で幅広い人気と認知度で「個人ブランド」を構築したが、韓国文化のブランドは付いて行けない状況だ。ピは最近ハリウッドで初主演を引き受けた次期作の出演計画を明らかにした。「マトリックス」シリーズのウォシャウスキー兄弟監督が製作を引き受けて「Vフォー・ヴェンデッタ」のジェームズ・マクティーグがメガホンを取る「ニンジャ・アサシン」だ。

題名から日本人の役ではないかと言う質問に対して、ピは記者会見で「スクリプトがまだ来てなくて、確かな内容は分からない。西洋の人々はニンジャを中国の武技と思っている。(映画製作陣は)ニンジャとして必ず日本人と思うことはないようだ。たぶん日本人の役割ではないようだ」と述べた。

映画のふたが開かないと分からないが、一応ニンジャは日本由来のキャラクターで、日本色が濃くならざるをえない設定だ。イ・ビョンホンもニンジャのキャラクターでハリウッドに本格進出した。「ジー・アイ・ジョー(G.I.Joe)」で日本ニンジャ「ストームシャドウ」役を引き受けた。

前作のトラン・アン・ユン監督の映画「I COME WITH THE RAIN」では香港暗黒街の親分を演じた。撮影をすでに終了し、後半作業を進行中の日本アニメ原作の映画「BLOOD THE LAST VAMPIRE」でチョン・ジヒョンは、日本刀を持った日本女子高生「小夜」で登場する。チャン・ドンゴンは韓米合作映画である「Laundry Warrior」で特定国籍を示さない東洋の武士「ヤン」で登場するが、初めて公開されたスチール写真ではさむらいのイメージが強かった。

このように韓流スターたちが韓国文化を象徴するキャラクターではない日本・中国風の人物を引き受けて海外映画に出演するようになることは、西欧の観客とアジア市場を同時に狙うハリウッドの戦略のためだ。日本のニンジャ、サムライ、ゲイシャ、アニメなどと中国武侠、香港ノワール(暗黒街映画)はすでに西欧でも見慣れた文化コンテンツであると同時にアジアを代表するブランドだ。

一方、韓国は西欧人たちに親しまれ、ブランド化された文化的な原型が絶対的に不足な代わりに俳優、歌手などがアジア市場で活躍する韓流スターを保有している。結局「西欧人たちが見慣れた日本・中国風イメージ+アジアで一番競争力高い韓流スター」東洋と西洋のファンを同時攻略しようとするハリウッドの口当たりにぴったりと合う「ゴールデン・パッケージ」となるわけだ。伝統を基盤にした韓国文化の「世界化」と「ブランド化」水準が残念なところだ。

イ・ヒョンソク記者

ソース:ヘラルド経済(韓国語)韓流スターにいざ‘韓国’はない?
※リンク先間違ってますので削除

▽関連記事
【韓国】なぜ韓国人が日本人役を演じなければならないのか
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=2930
【米国】「ロスト」俳優、また逮捕=撮影地ハワイで飲酒運転−米
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=2222
ハリウッド映画、また韓国人侮辱〜映画では南北ともに侮辱される屈辱
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=2785
【韓国】イ・ビョンホン、忍者役でハリウッド進出
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198047603/
【韓国芸能】 ピ(Rain)、ウォシャウスキー兄弟の新作映画主演へ〜「日本の忍者が素材でも日本人役ではない」[02/13]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1202906208/【芸能】 チョン・ジヒョン、実写版「BLOOD THE LAST VAMPIRE」新スチール公開〜予想される「倭色是非」議論[01/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1200917945/
             ξ
        ~            ~
   〜             ξ
ξ   _∩_        _∩_       _∩_
   ━「  」━  ⊂[ 韓 ]⊃  ━「  」━   〜
   <ヽ`д´>    <ヽ`д´>    <ヽ`д´>       ξ
    (  Y )    (''' 》》'')    (  Y )
〜   |___|     .|L||:|」|     |___|    ~
    〈_フ_フ    .〈_フ_フ    〈_フ_フ
   ξ             〜

                     あれは貧乏神?!
                          ∧∧     ∧_∧
                       (||  )    (||   ) いや、韓国が誇る韓流スターだ
                       │  \    (    )

灯里「朝鮮の知名度自体が壊滅的に無いし」
藍華「(゚⊇゚)『チョソン?チャイナの一地方デスカ?」
灯里「だって朝鮮文化のイメージって何もないもの」
アリス「売春・不法滞在・放火・学生大量虐殺のイメージでは知られてると思いますが」
藍華「(゚⊇゚)『ああ?韓国人?俺達が欲しいのは日本人役とか中国人役なんだが?文句あるなら帰れ』と言われて「そ、それでいいです」とか言ってるんじゃないのかなぁ」
灯里「いつもは日本人に成りすましてるのにね」
アリシア「あらあら。一部ではとても朝鮮人らしい朝鮮人役で出演してるじゃない」
LOST 1stシーズン

あまり、ねたばらしするとつまらないからさわり程度で、旅客機が変な場所に墜落してありえない事がたくさんおきる話ですw。
その生存者の中に男女二名の韓国人が登場します。
「韓国語しかしゃべらない。」
「協調性が欠如。自分たちだけ助かろうとする。」
「暴力的。」
「恋人を殴る。」
「二人が雨宿りしてる場所に自分たちが見つけたと主張して誰も入れてあげない。」
「他の人に「ケンチャナヨ!」と言いながら食べ物を毒見させる。」等々。

アメリカ人は韓国人を良く観察してると思ったよw
LOST 2ndシーズン

1人だけ英語が出来ず、頭も悪く、原始人か猿みたいな素行
黒人とトラブルを起こし「アメでは黒人と韓国人は仲が悪い」って黒人が説明する始末
暴れるので手錠をかけられて、あとで鎖を切ってもらったが取れないので未だにしてる
韓国では893の一員でボスの娘と結婚したがなぜかかなりの下っ端
つうか、ど田舎から出てきて学歴も無くこんなブサイクで何故惚れられたのか?
奥さんから愛されず逃げられそうになって(DV?)、夫としても信頼されてない
その上、私用で問題起こして、ドラマ上ロストされるって、どんだけ〜w
ハリウッド映画、また韓国人侮辱〜映画では南北ともに侮辱される屈辱

(略)
先週木曜日(5日)封切られたロマンチックコメディー映画「無分別な彼女のくらっとする恋愛コーチ(Because I Said So)」」(輸入配給:スタジオ2.0)は劇の初盤いきなり韓国マッサージパーラーを登場させた。娘たちが年を取ったお母さん(ダイアン・キートン)と一緒に韓国人が経営するマサージショップに行った設定だった。この場面でいろいろな名前の韓国人マッサージ師らは「早く早く」と叫びたててマッサージの実力もなく、客の話を盗み聞きしてお互いに韓国語で陰口をたたくように描写されて観客たちの不快を買った。
(略)
去年アカデミー賞授賞式で作品賞など3部門の賞に輝いた「クラッシュ」は韓国人を「守銭奴」として描いて非難を浴びた。この映画で黒人たちの車両にぶつかって病院に運ばれた「チュ・ジング」という韓国男は応急状況でも駆けつけた妻にお金の話をした。
(略)
この他にもエボラ・ウイルスを扱った「アウトブレイク」は、韓国をまるでウイルスの温床のように描いて物議をかもしたし、スパイク・リー監督の映画「ドゥ・ザ・ライト・シング」では韓国人が食料品店の主人として登場して黒人たちから嘲弄される場面があった。

http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=1456


「ドゥ・ザ・ライト・シング」




「フォーリング・ダウン」





韓国人お断り

↓読んだらぽちっとおながいします↓

JUGEMテーマ:韓国ニュース

author:玉置 麗華, category:[韓国]芸能, 15:09
-, -, pookmark
スポンサーサイト
author:スポンサードリンク, category:-, 15:09
-, -, pookmark