RSS | ATOM | SEARCH
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

author:スポンサードリンク, category:-,
-, -, pookmark
【国際】NIPPON再認識 外人「弁当キュート!」「礼の国だ」
【Web】NIPPON再認識 反響大なり「外から目線」

バンブーブレード 千葉紀梨乃 お弁当 ■「弁当キュート!」「礼の国だ」

 「礼儀を重んじる国民だ」「お弁当を作ってほしい」。アニメなどの日本のサブカルチャーに寄せられた海外のネットユーザーのコメントの数々…。現代日本の特異性をからかうものから、伝統文化や日本人の美徳を絶賛するものまで多種多様だ。動画投稿サイト「Youtube」(ユーチューブ)のコメントを集めた動画まで登場し、ニコニコ動画の「海外の反応シリーズ」はすでに1200件を超えた。ユーザーの間では「外からみた現代日本文化が分かる」と人気が集まっている。(宮原啓彰)

 ニコニコ動画に投稿された「海外オタクたちの名・珍言集(日本・日本人への意見編)」は、海外のアニメ好きがユーチューブや掲示板などに書き込んだ「アニメで知った日本文化への感想」を紹介している。

 例えば、日本のお弁当。学園モノのアニメでも定番の小道具だが、外国人には驚きと崇拝の対象となってしまう。「bento(弁当)にあこがれる。あの箱には夢と料理が入ってる」(オランダ)「いろんな料理がちょっとずつ入っててとってもキュート!」(米国)「bentoを(日本の)女の子に作ってもらうのは最高の栄誉だと聞いた」(フランス)。

 日本女性のこまやかな心遣いの結晶とも言える弁当は、日本が誇るべき文化だったのだ。

 ◆イタダキマス??

 「(アニメキャラは)なんて素晴らしい高校生活を送っているんだ。銃持ち込みのボディーチェックなんてないんだろうな」(米国)。日本の治安の良さや礼儀作法へ賛辞の声も。

 「イタダキマスとかゴチソウサマってなに?」(米国)「十字を切る食事前の祈りみたいなもの。ただし、神にじゃなくて食事前は食べる命に、食後は作ってくれた人へ感謝と懺悔(ざんげ)の言葉だ。彼らはそういう作法をとても大事にする」(フランス)

 ◆痛車は「イタイ」

 音声合成ソフト「初音ミク」などのIT技術やセンスの良さを絶賛するコメントがある一方、オタク文化の最先端ともなると、外国人たちには敷居が高いようだ。車に美少女キャラをペイントした「痛車(いたしゃ)」には実在を疑問視する者さえいる。「これ公道走ってるのかよ。冗談だろ?」(ギリシャ)。「ナンバープレートに欲情する日が来るとは思わなかった」(韓国)

 アニメなどの動画の投稿は著作権を侵害している場合もあり問題視されていることを忘れてはならないが、「海外の反応シリーズ」タグに登録された動画は日々増え続け、なかには100万近い再生回数を誇るものもある。日本人ユーザーからは「弁当で日本のすごさを感じた」など自国の美点を再認識するコメントが書き込まれている。「日本人ほど海外の評価を気にする民族はない」といわれるが、外国人にはこの盛況ぶりもきっと“!?”に違いない。

産経ニュース
http://sankei.jp.msn.com/economy/it/090827/its0908270743001-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/economy/it/090827/its0908270743001-n2.htm
                  ` > /       ′  ヽ.  /:..:..:..  |  :.\
                  / /    }   }、、ヽ ヽ∨:..  ..:../:l::..ト :..:......、ヽ
  ┏┓  ┏━━┓    ./イ /   イ/イ :ハ|ヽト、l. ト| |.:..:/:,イ/ }:}:./lハ:.ト:..:..:ト|     ┏━┓
┏┛┗┓┃┏┓┃       |__| :i :Vr=ミイ/ r=ミ{小|レ┐:l:イ ==j/ =={ハ:ハレ┐   ┃  ┃
┗┓┏┛┃┗┛┃┏━━ {  :l | xxx|ーーi xx. | /:.{ xx r‐ ォ xx }:{く ノ.━┓┃  ┃
┏┛┗┓┃┏┓┃┃   ノヽ/^:ヽ.  {__.ノ  ノイ:∧.ハ从、  {__.ノ  ノ:l:l }   ┃┃  ┃
┗┓┏┛┗┛┃┃┗━━ ノ{、 ヽハ:|ミァァ壬 リj/ 人 ヽトト7マフ フ{ハ::ハ|ノ. ━┛┗━┛
  ┃┃      ┃┃        .j\ /ノ_≧≦ハ i /  \ j .ノ_≧≦zハ リ/ .     ┏━┓
  ┗┛      ┗┛       .ハ{ V´::::::::::::::::::`V      V´:::::::::::::::::`V .....     ┗━┛

7 名前:名無しさん@十周年
> 「ナンバープレートに欲情する日が来るとは思わなかった」(韓国)

さすがですw


14 名前:名無しさん@十周年
>「ナンバープレートに欲情する日が来るとは思わなかった」(韓国)

こいつらが言うとシャレにならないな

15 名前:名無しさん@十周年
>>7
人類史上初のナンバープレート強姦のフラグが立ちました

104 名前:名無しさん@十周年
ナンバープレートに欲情する韓国人wwwwwwっw

8 名前:名無しさん@十周年
「イタダキマスとかゴチソウサマってなに?」の件は、
食べ物を粗末にする一部の日本人にもしっかりと認識して欲しい話題だと思う。
感謝の気持ちは大切だよね。

58 名前:名無しさん@十周年
「いただきます」「ごちそうさま」も言えないヤツ多いからな
アニメからだろうが何だろうが、こういうことはしっかり見直して欲しい

22 名前:名無しさん@十周年
>>8
手を合わせるのは宗教行為じゃないですか!
学校でそんな事教えるんですか!

59 名前:名無しさん@十周年
>>22
いわゆる宗教と言うよりも作法としての意味合いが強い。

特定の誰かに感謝することを共用していないので
それぞれが感謝したい人に感謝すればいいのさ。

大切なのは感謝するという気持ちを表すこと。

31 名前:名無しさん@十周年
異文化に触れるとっかかりにはアニメもいいんじゃないの
ちょっとズレた認識を持っても何だか微笑ましい

32 名前:名無しさん@十周年
弁当に惹かれる、ってのは微笑ましいなw

40 名前:名無しさん@十周年
まぁ、実際は女の子のお母さんが作ってたり
冷凍物や中食詰め替えたりしただけだったりするんだけどな

43 名前:名無しさん@十周年
海外ではどうかしらんが
日本では外見・性格がよっぽどでない限り
調理スキルは対男用の最強スキル
Lvが高ければ商売にも転用可

38 名前:名無しさん@十周年
記事の元ネタは、ニコニコ動画か?

47 名前:名無しさん@十周年
>>38
たぶんこれ



52 名前:名無しさん@十周年
アメリカの弁当
お弁当 アメリカのお弁当

64 名前:名無しさん@十周年
>>52
弁当と言うか、エスニックのデリだな。

72 名前:名無しさん@十周年
>>52
残飯・・・・

142 名前:名無しさん@十周年
>>52
素晴らしい豚の餌だなwww

まぁ・・・盛りつけ方次第ではもっと美味しそうになるだろうけどなw
配色が悪すぎ

996 名前:名無しさん@十周年
>>52
なんだこれ

60 名前:名無しさん@十周年


日本のBENTOは世界一

74 名前:名無しさん@十周年
ドイツの弁当
お弁当 ドイツのお弁当

105 名前:名無しさん@十周年
>>74
これが例のカレー粉&ケチャップか
身体には悪そうだがうまそう

117 名前:名無しさん@十周年
>>74

うぅっぷ。



123 名前:名無しさん@十周年
>>74
毎日食べてたら便秘になりそう

79 名前:名無しさん@十周年
↓外人が、この事実を知ったら・・・(((( ;゚Д゚)))
お弁当 キャラ弁

お弁当 キャラ弁

お弁当 キャラ弁

お弁当 キャラ弁


200 名前:名無しさん@十周年
それが漫画であれアニメであれ、
やはり日本のものが喜ばれると嬉しくなるな

消しゴムすげえええって言われると誇らしくなれるw

221 名前:名無しさん@十周年
>>200
これを見た外国人が日本のサラダすげえええっと言ってたら
全力で訂正してください
夜明け前より瑠璃色な キャベツ

251 名前:名無しさん@十周年
>>221
改めて見るとスゲーな

258 名前:名無しさん@十周年
日本人ほど「料理」「調理」にこだわる民族も珍しいと思う。
ってくらい外国人の食うモノが悲惨すぎる

外人の食事



↓↓↓韓國便當↓↓↓
ピー弁当

↓読んだらポチッっとおながいします↓

JUGEMテーマ:ニュース


author:玉置 麗華, category:[国際]ニュース, 23:21
-, -, pookmark
スポンサーサイト
author:スポンサードリンク, category:-, 23:21
-, -, pookmark