- 【日台】「勤労動員で会った台湾の兄貴分たちに会いたい」〜66年後の台湾で人探し
-
2010.02.03 Wednesday
【日台】「66年前、勤労動員で会った台湾の兄貴分たちに会いたい」80歳の岡本さんが台湾で人探し[02/01]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1265032270/
1 名前：´◇｀）＜誤訳あったらごめん。＠シャイニング記者。φ ★[sage] 投稿日：2010/02/01(月) 22:51:10 ID:???
80歳の日本人男性、66年前の兄貴分を探す
---
「死ぬ前に、せめて一目会いたい」
今年80歳になる日本人男性の岡本さん(*1)は、66年前に仲間であった台湾の友人を探すため、子供と共に台湾を訪問中だ。
残念なことに手がかりはごく僅かで、一週間にわたって各地を奔走したけれども何も得られていない。岡本さんは31日、台湾を離れる前に本紙記者を訪ね、メディアを通じ、生きている間に自分の口から友人たちに「ありがとう」と
言えるようになることを期待した。
1944年春、台湾南部の師範専科学校(*2)の学生たちが埼玉県にあった
「中島飛行機」（富士重工の前身）の大宮工場に実習に来た。
当時13歳だった岡本もこの工場で手伝っていた。これら約18〜20歳の台湾の学生たちは、日本語も非常に流暢で、日本についてもよく知っていた。
岡本はすぐに彼らと仲間になった。
「彼らはまるで私の大きな兄のようでした」と岡本は語る。
当時は物資も非常に少なく、台湾の若者たちはしょっちゅう岡本に食べ物を分け与えていたという。硬いパンも軍の食事も山海の珍味のようだったという。
「今でもあの心が温かくなる感覚を覚えています」
空腹が我慢できなくなった時には、陳さんという兄貴分が岡本さんと一緒に日本の軍歌を歌い、歌って、歌って、歌っているうちに空腹ではなくなったという。
岡本は、彼らが非常に頭のいい人たちだったと話す。わざわざ日本まで来てエンジンの技術を学んだ。「毎日彼らを見つけては遊んでいました」
ある時、彼らが実験室に籠もって研究していると、岡本は窓の外からこっそり中を窺った。彼らの真剣に勉強している顔を目の当たりにして、「それ以来、彼らのような人間になりたいと思いました」という。
1945年8月6日、アメリカは広島に原子爆弾を投下し、日本中が震撼した。
岡本は泣きながら走って台湾の兄貴分たちを探した。彼らは岡本をこう慰めたという。
「負けてしまっても、お前の素質ならこれから事を成せるさ。頑張れ！」
それから数日も経たずに、台湾の青年たちは米軍のトラックに乗せられ去っていった。
お別れに先立ちみんなで抱き合って泣き、いつかまた会おうと約束をした。
まるで映画「海角七号」の友情版のようだが、この人探しは難易度がより高い。
岡本が当時まだたいへん小さかったこともあり、彼らの名前を覚えていない。
わずかにわかっているのは、日本の軍歌を上手に歌えた陳さんが嘉義に住み、日本の往年のスター、三船敏郎のようだった劉さんが台北に住み、とても仲の良かった孫さんは、日本の国民栄誉賞を獲った長谷川一夫に似ていたという。
さりとてこれだけ年月が重なり、彼らももうじき90歳になろうという頃だ。
岡本も再会のチャンスが微々たるものであることはわかっている。
しかし、心の奥底に沈んでいた思いが湧きあがって来た時、やはり自ら台湾に渡って会いたいと思ったのだった。
13歳当時の自分の写真を持ち、岡本はメディアの報道を通じて、66年前に途切れた縁が再びつながることを願っている。
（02/01 14:56）
★ ソースは、聯合報 [台湾] とかからはしょり気味に訳。
http://www.udn.com/2010/2/1/NEWS/NATIONAL/NAT5/5399393.shtml （中国語・繁体字）
★ 訳註。
(*1) 原文はフルネームだけど、苗字のみで。
(*2) 原文が「師専」なのでとりあえず訳。当時の学制からすると、「師範学校」だったはず。
★ 画像。
「見つかるよう祈ってます」 
「うりゅうりゅうりゅうりゅ」 
「また目から汗が出てますよ」
7 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
で、みつかったらしいじゃないか。良かったね、岡本さん
「速報、岡本父戦友見つかる」
http://www.sangakubu.com/archives/51452902.html
↓読んだらポチッとおながいします↓
JUGEMテーマ：台湾ニュース
- 【韓国】似て非なる韓国の「たい焼き」、続々登場。ピリ辛たい焼きにウンチ焼きも
-
2010.02.03 Wednesday
似て非なる韓国の「たい焼き」、続々登場
多様化する「たい焼き」
「たい焼きのような企画」「たい焼きのような論文」…。たい焼きは、「そっくり同じ」という意味の言葉として会話の中でもよく使われる。しかし、近ごろのたい焼きが「そっくり同じ」だと思ったら大間違いだ。酸味のあるピザソースが入ったものから、サツマイモ、カスタードクリーム、ピリ辛ギョーザの具入りなど、多種多様なたい焼きが登場している。味だけではなく、姿かたちも変化している。通常の半分ほどのサイズの「ミニたい焼き」をはじめ、人々の目と口を楽しませるためにユニークな変身を繰り返している。
■チーズ・チリたい焼き、サツマイモたい焼き
たい焼きの腹を割ってみると、中は真っ赤。ケチャップとチリソースを混ぜたような味だ。時々、コーンがプチプチとはじけ、ピザ用チーズの香りが口の中に広がる。ピザをたい焼きの中に入れたような印象を受ける。ピザとたい焼きの皮の組み合わせは、予想以上の美味しさだ。このチーズ・チリたい焼きは最近、女子大生の間で人気だという。4年前にたい焼き屋を始めたという店主は、「アズキの人気があまりないため、アズキ以外の具材を考えた」と話す。メニューには「cheese chilli」と英語で書かれている。店が学生街のソウル市西大門区新村洞にあるため、韓国に留学中の外国人客も多いからだとか。サツマイモのペーストが入ったたい焼きもある。サービスとして、辛いムール貝のスープを紙コップに入れて提供してくれる。甘いたい焼きを食べた後、この辛いスープを飲むと、口の中の甘さが消え、さっぱりする。また、たい焼きを二つくっ付けて焼く「カップルたい焼き」もある。
メニュー・値段：サツマイモ、チーズ・チリ、アズキ、ピーナッツクリーム。1個400ウォン（約30円）、2個700ウォン（約55円）、3個1000ウォン（約80円）。
営業時間：午前2時−午前0時（年中無休）
■ピリ辛たい焼き、シュークリームたい焼き
チーズ・チリたい焼きがピザ風だとすると、ピリ辛たい焼きはキムチギョーザ風と言えば分かりやすいだろう。春雨や各種野菜、粉唐辛子などを和えた具材が入っている。焼き立てが特に美味しく、食事代わりに買っていく常連客も多い。近くのGSタワーに勤務するレバノン人のバシュールさん（28）は、昼ご飯代わりにこの店のピリ辛たい焼きをよく買って食べるという。バシュールさんは、「韓国料理にはまだ慣れていないが、この店のピリ辛たい焼きは美味しい」と話す。同店のもう一つの人気メニュー、シュークリームたい焼きもお気に入りだというバシュールさんは、「ピリ辛はメインディッシュ、シュークリームはデザート」と言って笑った。シュークリームたい焼きは、パン屋で売っているシュークリームと似ているが、クリームが熱々でなめらかだ。サービスで、激辛のおでんスープ付き。
メニュー・値段：ピリ辛、シュークリーム、アズキ。1個300ウォン（約20円）。
場所：ソウル地下鉄2号線・駅三駅7番出口を出て、GSタワー隣、「コーヒービーン」の前。
■ミニたい焼き
一口サイズのたい焼きを一つ頬張り、フーフー言いながら食べる。頭から、尻尾から、お腹から、順に食べていく普通のたい焼きとは一味違った味わいだ。柔らかいクッキーを食べているような気分になる。普通のたい焼きは長さ12センチ、重さ約50グラム程度だが、ミニたい焼きは全長7センチ、約10グラム。重さは、普通のたい焼きの5分の1しかない。15年間、標準サイズのたい焼きを作ってきた店主は、2カ月前からこのミニたい焼きを売り始めたという。普通のたい焼きとミニたい焼きを両方売っていたが、ミニたい焼きが人気を集めるようになり、今ではミニたい焼きだけを作っている。店主は、「少し前までは大きいサイズのたい焼きが人気だったが、最近はダイエットなどの影響か、手軽に食べられるものがトレンド」と話す。
メニュー・値段：ミニたい焼き1個200ウォン（約15円）
場所：ソウル・南大門近く、YTNビルの向かい。
営業時間：午前10時−午後10時（日曜は定休日）
■ウンチ焼き、イチゴ焼き
ファッション雑貨ブランド「サムジ」のキャラクター「タルギ」と「トンチミ」をモデルにした、一風変わったたい焼き。ウンチ焼きは「ウンチ」の形を再現し、イチゴ焼きはイチゴの形をしている。ウンチ焼きは、「こんなものを食べたがる人がいるのだろうか」と思いがちだが、意外とよく売れるという。店の従業員は、「イチゴ焼きよりウンチ焼きの方がはるかによく売れる。面白いと言いながら、携帯で写真を撮っていく人も多い」と話す。最近では、鍾路区仁寺洞を代表するおやつとして定着しつつあるほどの人気だ。ある日本人観光客は、「日本のたい焼きより皮がモチモチしている」と語った。ウンチ焼きは、昔風の「検便」の袋に入れてくれる。どちらも厚みがなく、薄いのが特徴だ。皮に牛乳と水を多く使っているせいか、普通のたい焼きの皮よりも柔らかく、パンケーキに似た味わいだ。
メニュー・値段：4個セット（ウンチ焼きとイチゴ焼きを2個ずつ）で2000ウォン（約150円）
場所：ソウル市鍾路区仁寺洞のサムジ通り入り口
営業時間：午前10時30分−午後9時（旧正月と旧盆は休業）
■日本風たい焼き
たい焼きの元祖は日本。1990年初め、東京の「浪花屋」が始まりだという。日本による植民地時代に韓国へ入ってきたとされているが、はっきり分かっていない。新世界デパート江南店の地下にある「AZABU」では、日本風のたい焼きを味わうことができる。味も形も韓国のたい焼きとは少し違う。韓国のたい焼きは頭と尻尾の部分が薄く、胴体が厚いが、日本のたい焼きは頭から尻尾まで厚さが2センチほどで一定している。尻尾が上を向いているため、まるでピチピチ跳ねているように見える。韓国のたい焼きはモチモチしているが、日本のものはサクサクした食感だ。しかし、100％日本のたい焼きを再現しているわけではない。AZABUの代表チャン・ゴンヒさんは、「韓国人の好みに合わせ、牛乳を加え、皮を柔らかくし、甘さを控え目にした」と話す。アズキが甘すぎず美味しい。値段は1800ウォン（約145円）、2500ウォン（約200円）と少々高め。アズキ＆クルミが当店の1番人気だという。女性にはクリームチーズ、子どもにはカスタードも人気がある。
メニュー・値段：サツマイモ、カスタードクリーム、アズキは1個1800ウォン、アズキ＆クルミ、アズキ＆クリームチーズは1個2500ウォン。
場所：新世界デパート江南店（ソウル市江南区）地下1階
営業時間：午前10時30分−午後8時（金土日は午後8時30分まで、デパートの定休日は休業）
朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/news/20100201000048
http://www.chosunonline.com/news/20100201000049
▽過去記事
【韓国】日本は「朝鮮人は大小便を崇拝する不潔民族」と日韓併合を正当化
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=8861
【韓国】韓国人の食事風景
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=8396
【韓国】人糞をふんだんに含んだ韓国伝統のお酒『トンスル』とは
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=8183
【歴史】朝鮮のトイレ文化
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=2438
韓民族の構築した、人類史上最も優秀な防御要塞について
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=546
【韓国】豚犬的生活 世界一の不潔国民〜真実の韓国の姿
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=1520
【韓国】日帝が奪った韓国文化
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=2947
朝鮮の遊び
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=2133
【韓国】ウンコを楽しもう！「美しいウンコ人形の体験場」
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=2898
【韓国】海苔養殖業者、水産協同組合に人糞投擲
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=9697
【韓国】「工事代金を支払ってくれない･･･」〜人糞投ばら撒く（ソウル）
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=9427
【韓国】妻の給料めぐり、腹立ちまぎれに食堂に人糞を撒く
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=3304
【韓国】先輩にお金の無心を断られた〜腹立ちまぎれに教会に糞尿撒く
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=2464
【韓国】Ｋリーグの試合でサポーターが汚物投擲
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=2011
【韓国】あわや国会本会議場が『人糞』まみれに
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=2075
【韓国】排泄物まいて脅迫した暴力団を逮捕
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=2143
【韓国】微生物分解トイレ機能せず〜独島周辺に汚物垂れ流し
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=1550
【韓国】カモメ1万羽による“糞爆弾”空襲
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=2126
特１級ホテルが糞尿を垂れ流し
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=1306
『補償が受けれなかった』〜市役所に糞尿を撒く
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=1364
【韓国】用便中の列車乗務員、転落して後続列車に引かれて死亡
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=2728
「う、うぐぅ・・・」 「どんなけウ●チ好きやねん。ウ●チの味も再現しとけｗ」 「あれ？そういえば、『たい焼きとは違う！フナパンニダ！』って言ってませんでしたっけ？」
↓読んだらポチッとおながいします↓
JUGEMテーマ：韓国料理！
- 【韓流】『BIGBANG、日本進出で大ブレーク』〜韓国で凱旋コンサート日本語で歌う
-
2010.02.03 Wednesday
BIGBANG、日本進出で大ブレーク、韓国で凱旋コンサート日本語で歌う
韓国出身の5人組ダンス＆ボーカルユニット「BIGBANG」(クォン・ジヨン（權志龍）、トン・ヨンベ（董永培）、チェ・スンヒョン（崔勝鉉）、カン・テソン（姜大成）、イ・スンヒョン（李勝賢）)が30日、2009年の日本レコード大賞最優秀新人賞受賞を引っさげて当地のオリンピック公園体操競技場で、1年ぶりとなる凱旋コンサート「BIG SHOW」を開催した。
初の日本武道館公演を含む日本ツアー（2月10日スタート、全6公演）目前に、25曲中、「ガラガラGO！！」「声をきかせて」「STAY」の日本語曲３曲を披露し、大型ビジョンに日本語字幕が映し出された。
韓国のテレビ地上波は日本語字幕の放送が禁じられているがライブならではの快挙。異例中の異例。韓国ならではの派手なコンサートでレーザー光線も絶えず客席を照らし、興奮のあまり数十人が倒れ救護室に運ばれた。
日本では来日ツアー後、夏までにニューアルバムの発売を予定。日韓両国で爆発的な人気を呼ぶと予想されている。
財経新聞
http://www.zaikei.co.jp/article/biznews/100130/43494.html
▽BIGBANGの輝かしい経歴
韓国内で絶大な人気を誇る5人組のスーパーアイドルグループ「BIGBANG」
アナウンサーが一番イケメン
( ´Д｀)ｷﾓｯ
( ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ どう見ても朝鮮人･･･
2007年11月
BIGBANG日本デビューアルバム 「For the World」CD（日本版） 発売決定！
http://item.rakuten.co.jp/storeimage/vygj-1/ 2008年1月4日発売
→不発
2008年10月22日
BIGBANGの日本デビュー・イベントにファン2,000人殺到！！！
アルバム『Number1』で、本格的日本デビューを果たした韓国のトップ・グループBIGBANG
http://www.barks.jp/news/?id=1000044334
→不発
＜ジャパンツアー Big Bang -Stand Up Tour 2008＞
10/28（火）大阪厚生年金会館 19：00開演
10/29（水）中京大学文化市民会館（名古屋市民会館） 19：00開演
11/1（土）幕張メッセ 14：00開演（追加公演）／19：00開演
→不発
2009年6月
韓国のSMAPことBIGBANG日本デビュー！！！！
先週半ばに都内で行われたお披露目イベントでは、数百人しか収容できない会場に
1,000人以上が詰め掛ける！！！（2008年10月22日は2000人）
2009年10月
ドラマ『おひとりさま』OPテーマ曲にBIGBANGが決定！
→(ﾟ��ﾟ)
2009年末
日本レコード大賞で最優秀新人賞！
→今ここ
▽パクリ指摘された曲
１、BIG BANG - This Love と MAROON 5 - This Love
２、BIG BANG - 嘘 (Lie) と FreeTEMPO - Sky High （特徴的な旋律が下地に繰り返し流れているので前奏とラップ部分などで特にはっきり聞こえる）
３、BIG BANG - 馬鹿 (Fool) と DAISHI DANCE - P.I.A.N.O
４、BIG BANG - 最後の挨拶 (Last Farewell ) と Leif Garrett-New York City Nights および そのカバーだった田原俊彦「哀愁でいと」
５、BIG BANG - Crazy Dog と Chemical Brothers - Do it Again （しかし‘テジBOYS’の ‘幻想の中の君’を初めてサンプリングした曲とだけ発表）
６、BIG BANG - How Gee と Black Machine - How gee （これは日本発売用曲なのでカバーと発表）
７、BIG BANG - Forever with you と Mariah Carey - We Belong Together
▽過去記事
【韓国】ＢＩＧＢＡＮＧのＧ−ＤＲＡＧＯＮ、公然わいせつで検察に召喚
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=9804
【韓流】「性行為を連想させる･･･」〜Gドラゴンのライブパフォーマンスに賛否両論
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=9510
【韓国】「聞いた事もない」BIGBANGの最優秀賞〜妬んだ日本ネチズンたちが攻撃
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=9752
【国内】東方神起・ビッグバン、日本レコード大賞優秀作品賞を受賞
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=9450
【韓国】メンバー事故で全治４週間でも…ＢＩＧＢＡＮＧ武道館公演強行
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=8332
【韓国】また盗作？ＢＩＧＢＡＮＧのリーダーに懐疑
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=8321
【韓流】BIGBANG（ビッグバン）のD‐LITE（テソン）が交通事故
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=8299
【韓国】人気グループ『ＢＩＧＢＡＮＧ』が日本進出
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=7289「あー、日本デビュー３年目に事務所の金で新人賞を取ったブサイクなグループですね」 「確か盗作の常習犯だったよね？」 「で、どこでブレークしてるんです？」
↓読んだらポチッとおながいします↓
JUGEMテーマ：BIGBANG
- 【韓国】飼い犬に噛まれて飼い主が大けが〜犬は射殺（大邱）
-
2010.02.03 Wednesday
【韓国】飼い犬に噛まれて飼い主が大けが（大邱）[02/01]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1264987790/
1 名前：ちょーはにはにちゃんｗφ ★[] 投稿日：2010/02/01(月) 10:29:50 ID:???
1日の午前4時30分頃、大邱（デグ）・頭流洞（トゥリュドン）の住宅街で犬が飼い主に噛み付き、ソ某さん（34歳）が両腕に大けがをしました。
通報を受けて出動した119番救助隊は、ソさんが血を流して倒れているのを発見、を麻酔薬などで犬を捕獲しようとしたたが、激しく抵抗したため射殺してソさんを救助しました。
消防当局は、事件を起こした犬が珍島犬の雑種である事を確認、事故の経緯を調査しています。
ソース：NAVER/YTN（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=034&aid=0002132934
46 名前：璃 ◆laZuLi/Jn2
真面目な話、珍島犬と言うのは存在する、いえ、したんです。
朝鮮総督府が、朝鮮半島固有種の犬として認定し、ブリーディングしてきました。
でも、戦後の朝鮮独立→朝鮮戦争の過程で想像通りの事態になり、今に至りますｗ
「珍島犬って毛並みとか安定してない雑種ですよね？」 「具材になったのか・・・かわいそうに・・・」 「たぶん食べようとした飼い主から身を守ったんでしょうね」 
「宗主国に噛み付く属国も射殺されるべきよね」
↓読んだらポチッっとおながいします↓
JUGEMテーマ：韓国料理！
- 【韓国】災害発生時、緊急救援活動を行う「国際119部隊（仮称）」の創設を検討
-
2010.02.03 Wednesday
常設「国際１１９部隊」の設立、国会・政府が検討
【ソウル３１日聯合ニュース】世界のどこで災害が発生しても即刻出動し緊急救援活動を行う「国際１１９部隊（仮称）」の創設が、国会と政府内で検討されている。ハイチ大地震のような国際的支援が急がれる事態が発生した場合、迅速かつ組織的に対応するシステムと人材の不在を指摘する世論が高まったことを受けたものだ。
外交情報筋が３１日に明らかにしたところによると、国会外交通商統一委員会委員長を務める与党ハンナラ党の朴振（パク・チン）議員は、災害対応を専門とする常設部隊を設置し、国際的な緊急復旧が必要な地域に迅速派遣できるようにする内容の法案を、２月の臨時国会で発議することを検討している。工兵中心３００人規模の災害対応常設軍編成を主要内容としており、朴議員は「銃を手に海外に向かう軍隊ではなく、シャベルを手に被災地に向かう軍隊が必要だ」と述べている。
これに関連し、主務官庁の外交通商部当局者らも、前向きに検討する姿勢を示している。ある高官当局者は「すでに研究課題として検討してきた事項で、国際的な災害緊急対応チームが必要なのは事実。立法部レベルで十分な論議が行われることを希望する」と述べた。
ハイチで現地時間１２日に大地震が発生したことを受け、政府は１５日に３５人の第１次緊急救護隊を派遣したものの、ほかの先進国に比べ対応が遅く、規模も十分ではなかったと指摘された。政府はまた、ハイチ復旧を支援する国連平和維持活動（ＰＫＯ）に兵力を可能な限り早期に派遣するとの立場を表明しているが、派遣時期は早くて２月末と予想される状況だ。
聨合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2010/01/31/
0200000000AJP20100131000400882.HTML
▽過去記事
【台湾】韓国の救援隊に言葉通じず「面倒くさい！」〜被災地苛立ち
http://maokapostamt.jugem.jp/?eid=8360「また日本の パクリベンチマークですか」「火事場泥棒を派遣するな」 「どこかの国では言葉が通じず面倒臭いと言われてたのに・・・」
↓読んだらポチッっとおながいします↓
JUGEMテーマ：韓国
- 【韓国】「韓国語が香港の第2外国語になるまで頑張ります」
-
2010.02.03 Wednesday
「韓国語が香港の第2外国語になるまで頑張ります」
香港に韓国語ブーム巻き起こした中文大学の韓国人女性院長
「一人の韓国人女性が香港で韓国語教育ブームを巻き起こした」＝蘋果日報
「中文大学で韓国語学ぶ学生は10年間で5倍に」＝明報
文匯報・大公報など香港紙5紙は25日、香港中文大学・専業進修学院の韓国語講師が李明博（イ・ミョンバク）大統領から表彰状を贈られたことを一斉に報道した。記事の主人公は、香港中文大学で韓国語講師をして11年目になる李秀瓊（イ・スギョン）韓国語教育文化院長（48）だ。香港各紙は「李院長が2000年に香港で初めて韓国語クラスを開設した時は学生が70人ほどだったが、最近は毎年1000人以上に達するほど人気が高い」と報じた。
李院長は03年から韓国語能力試験を香港に紹介、現在では約3000人が受験するようになった。05年からは毎年、韓国語スピーチ大会も開催している。このように香港で韓国語を普及させ、韓中文化交流に寄与した功績により、大統領が授与する「海外功労者表彰」を贈られたものだ。
―香港各紙が韓国人について一斉に大きく報道したのは非常に異例だ。
「大統領表彰状は（昨年）10月末にいただいたが、これまで韓国語スピーチ大会や伝統茶楽公演といった行事が多く、授業もあってとても忙しかった。最近になって大学が香港メディアとアポイントを取り、インタビューを受けた」
―専攻は生物学（梨花女子大学卒業）だが、韓国語を教えることになったきっかけは？
「経済学部教授の夫（イ・ホンファ教授・上海理工大学勤務）が2000年に香港城市大学で働くことになり、中文大学のウェブサイトに「韓国語を教えたい」と自己紹介書を送ったところ、抜てきされた。香港で韓国語課程ができたのは初めてだったので、すべてが新しく、やるべきこともたくさんあった。この10年間で香港の人々約2500人に韓国語を教えた。ほとんどが数年間にわたり学んでいる」
―韓国語を学ぶのは主にどんな人？
「学部生や短大生が学問として学ぶケースが多いが、一般人もいる。外資系金融機関のアジア代表やファンドマネジャーなど、グローバルな金融機関の幹部も多いし、香港政府公務員・警察官・小中高の教師・大学教職員などもいて、多彩だ」
―韓国語を教えることに、どんなやりがいを感じる？
「日本でも香港でも韓国語を教えると、自然に韓国文化を伝えることができ、それにより『知韓派』『好韓派』が増えることをとても誇りに思う。外国人に韓国語を伝えると、世界における韓国の地位・イメージも上がる」
―今後はどんな仕事がしたい？
「香港の小中高で韓国語が第2外国語に採用され、さらに多くの学生が韓国に留学できるようサポートしたい。そのためには、韓国政府・香港在住の韓国人・企業もさらに関心を持ってほしい」
25日付の星島日報は「香港で韓国ドラマやKポップが人気を呼び、韓流ブームが巻き起こっているが、李院長のおかげで香港の韓国語教育も順調に成長している」と報じている。
スポーツソウル（韓国語）
http://www.chosunonline.com/news/20100131000011
「知れば知るほど嫌いになる国なのに」 「その前に防火と放火の区別をつけなさいよ！」 「吸水と防水を間違えてKTXの枕木を破壊したんですよね？」 「日本語教育で文化を破壊されたといいながら、ハングルを普及させようとするのは止めて欲しいわよね」 
「韓国の公用語を支那語にする方が早いだろーが」
↓読んだらポチッっとおながいします↓
JUGEMテーマ：韓国
- 【韓国】泰安住民、「三星重工業の責任56億」再抗告（重油流出事故）
-
2010.02.03 Wednesday
泰安住民、「三星重工業の責任56億」再抗告
2007年末、泰安原油流出事故の被害住民たちは、三星重工業の責任を56億ウォン余りに制限する1審決定を、ソウル高等法院が受け入れたのを不服として、大法院に再抗告した。
住民たちは「事故が発生して2年が過ぎても、政府と三星重工業は責任を全うしていない」、「裁判所の決定が確定した場合、三星重工業が住民1人に支給する補償金は5万ウォンにもならない」と主張した。
これに先がけてソウル高等法院は、三星重工業の責任限度と法廷利子を56億3,000万ウォン余りと算定して、船舶責任制限手続きを開始する決定を取り消し、泰安住民などが提起した抗告を受け入れなかった。
innolife.net
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=2&ai_id=109981「どっちもがんばれ〜」 「責任があるのはサムスンだから仕方がない」 「補償金詐欺も相当数含まれてそうですけどね」
↓読んだらぽちっとおながいします↓
JUGEMテーマ：韓国
- 【韓国】一緒に酒を飲んだ仲間を殺害した日雇い労動者に逮捕状
-
2010.02.03 Wednesday
仲間殺害した日雇い労動者に逮捕状
蔚山（ウルサン）南部警察では一緒にお酒を飲んだ仲間を凶器で突いて死ぬようにした疑いでA(40)さんに対して逮捕状を申し込んだ。
Aさんは26日午後10時頃、蔚山市南区也音洞（ヤウムドン）の自分の家で、一緒に日雇い労動者として働くBさん(37)を凶器で突いて死ぬようにした疑いを受けている。
警察でAさんは一緒にお酒を飲んで、自分を足で蹴るなど乱暴をはたらくのに頭に来て犯行をやらかしたと述べた。
一方Aさんは犯行直後に自首したことと知られた。
10/01/27 09:22 入力 : 10/01/27 09:22 修正
スポーツソウル（韓国語）
http://www.sportsseoul.com/news2/life/social/2010/0127/
20100127101050100000000_7894456840.html
※機械翻訳の後麗華が修正。誤訳があったら訂正ヨロピク♪「朝鮮人とお酒を飲むのは命がけですね」 「まさにキチガイ水」 「お酒を飲まなきゃいいのに」 「減るならいいんじゃないかしら。ただし半島限定で」
↓読んだらぽちっとおながいします↓
JUGEMテーマ：韓国ニュース
- 【韓国】かんのむし、失望…太白山雪祭り観光客の『不満祭り』
-
2010.02.03 Wednesday
[かんのむし、失望…太白山雪祭り観光客『不満祭り』]
(太白=聯合ニュース) ペ・ヨンホ記者 = 冬都市江原（カンウォン）太白市（テベクシ）の最大行事である太白山雪祭りが今年で17回目を迎えたが、観光客たちの不満は減っていない。
26日太白市によれば去る22日から太白山道立公園、オトリゾートなどで『雪、愛、そして歓喜』を主題に太白山雪祭りを開催している。
大型雪の彫刻作品展示会とイグルーカフェー、スノーリフティング、シベリアンハスキーそり、雪すべり台、私だけの雪だるま作り、登山などの行事に進行される今度の雪祭りには開幕以後3日間で10万人を越える観光客が訪れた。
しかし雪の彫刻作品らが期待に大きく及ぶことができないことは勿論、飲食店など便宜施設が不足で一部体験行事は開かれなくてがっかりして失望して後悔するという不満の文等が太白山（テベクサン）雪祭りインターネット ホームページ掲示板をいっぱい埋めている。
『改善要望』というインターネットユーザーは「ホームページ文等を見てまさかそうであろうかと思って考えたが6時間列車に乗って来てみてここまでなぜきたところでと自身を叱責した」とつねった。
インターネットユーザー『ポンオリニョ』は「祭りがこのように最悪であることもあるんだなと全国民に広報したい」と、『改稿生』は「食べ物、見どころ、憩い場など何もなくて寒さに震えて病気を得て帰った」と詰問した。
また『若者』は「犬ソリは雪が降らずできなくて、食堂は満員と言いながら門をぎゅうぎゅうにかけておいて時間を過ごそうと雪ゾリばかり足の指が凍傷になるぐらい何度も乗った」と言いながら「再び行かない」と恨んだ。
来る29日、職員旅行調査のために去る22日太白山雪祭りを捜したという『エノザイゾ』は「努力した跡が見えて毎年見どころが増える華川やまべ祭りを見習え」と助言までした。
このようにインターネットユーザーたちの袋叩きがつながると太白祭り委員会は太白山雪祭りインターネットホームページを通じて「日時に追われた多くの観光客で不便が発生して申し訳ない」と言い「多様なプログラムを楽しもうとすれば大きく6ヶ部分で成り立った行事場所を全部見回って欲しい」と言った。
10/01/26 14:37 入力 : 10/01/26 14:37 修正
スポーツソウル（韓国語）
http://www.sportsseoul.com/news2/life/social/2010/0126/
20100126101050100000000_7892153230.html
※機械翻訳の後麗華が修正。誤訳があったら訂正ヨロピク♪「運営も朝鮮人ですから」 「役目が終わったハスキー犬は・・・」 「スタッフが美味しく、ですね。でっかいわかります」 「これはもう、韓国伝統の火病の祭りでいいんじゃないかしら」
↓読んだらぽちっとおながいします↓
JUGEMテーマ：韓国